英和辞典
×
その件では選択できない; その件は受け入れるしかない
の英語
発音を聞く
:
You have no option in the matter.
関連用語
その件で結論が出ない
: be unable to come to an agreement on the terms
取引がまとまるまでは、その件は重要ではない。
: The matter isn't important until the business deal has been agreed on.
は～以外の支払条件は受け入れない
: not allow someone any payment terms other than〔人に〕
すべて大文字で書くことはフォーラムの場では受け入れることのできないものだ。
: Writing in full capitalization is unacceptable on the forums.
それは選択できる問題ではない、選択の余地はない
: It is not a matter of choice.
自分ではどうにもできないことを受け入れる
: accept what one can't control
その件を理解するのに、論理上の飛躍はさほど必要ない。／論理的に考えれば、その件はほぼ理解できる。
: It doesn't take a great leap of logic to figure out that.
その条件では～を受諾できない
: can't accept ~ with the condition
＿ドルの提案額に満たない増額では受け入れる用意がない
: be not prepared to accept less than the $__ increase proposed
到底受け入れることができない
: be unacceptable by any measure
それは君の職業につきもののリスクだから、受け入れるしかないだろう。
: Because that's a risk of your profession, you have to accept it.
嫌々承諾する者は、内心では受け入れていない。
: He that complies against his will, is of his own opinion still.
関してそのような取引を受け入れる準備ができていない
: be not ready to accept such a deal about〔～に〕
要求を全面的に受け入れることができない
: can't wholeheartedly accept someone's request〔人の〕
そのまま素直に受け入れられることはまずない
: rarely does anyone come up with
隣接する単語
"その件ではすっかり面目を失った"の英語
"その件ではまったく困っている"の英語
"その件では彼女が私の代理を務めます"の英語
"その件では意見が一致していない"の英語
"その件では私に監督権はありません"の英語
"その件では選択権がない"の英語
"その件でスキャンダルはまるで聞かない"の英語
"その件で協議する"の英語
"その件で取った彼の行動は私には説明がつかない"の英語
"その件では意見が一致していない"の英語
"その件では私に監督権はありません"の英語
"その件では選択権がない"の英語
"その件でスキャンダルはまるで聞かない"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
